Bilaterale Abkommen

  • home
  • /
  • Bilaterale Abkommen

Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Chile

 

Bewegt von dem Wunsch, das gegenseitige Wissen und die traditionellen kulturellen Beziehungen zu pflegen und zu intensivieren, unterzeichneten die Regierung der Republik Chile und die Regierung der Bundesrepublik Deutschland am 20. November 1956 ein Kulturabkommen, in dem sich die Vertragsparteien zum Schutz und zur Entwicklung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern verpflichteten.

Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Chile über Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Technologie und Innovation.

 

Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland und die Regierung der Republik Chile in der Erkenntnis, dass die Durchführung von Kooperation in Wissenschaft und Technologie zum beiderseitigen Nutzen der Vertragsparteien ist, in Anbetracht der Bedeutung, die Wissenschaft und Technologie für ihre wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung haben, in Bekräftigung des gemeinsamen Interesses an der Verstärkung der bestehenden Kooperation der Vertragsparteien, ihrer privatwirtschaftlichen und staatlichen Organisationen sowie wissenschaftlichen Einrichtungen zur Förderung von Innovation und zur Entwicklung wissenschaftlich-technologischen Wissens in einer Reihe von Bereichen des gemeinsamen Interesses auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und mit dem Ziel des beider seitigen Nutzens, in dem Bestreben, eine formale Grundlage zur Förderung der Zusammenarbeit in der wissenschaftlichen und technologischen Forschung zu schaffen, die die Durchführung von Kooperationsaktivitäten in Bereichen des gemeinsamen Interesses ausbaut und verstärkt und die Anwendung der Ergebnisse dieser Kooperation zum wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Nutzen fördert, in dem Wunsch, eine dynamische und effektive internationale Kooperation zwischen Organisationen und Wissenschaftlern in beiden Ländern einzurichten unterzeichneten beide Regierungen das Abkommen über die Zusammenarbeit in Bildung, Wissenschaft, Technologie und Innovation.